English-German translations for prize

• Preis der
  Es ist ein großer Preis, ein wertvoller Preis, der in greifbare Nähe gerückt ist. It is a huge prize, a great prize that is in our grasp.
  Dieser Preis gehört nicht mir allein! This prize is not for me alone!
  Wir haben einen Preis in seinem Namen gestiftet. We have named a prize after him.
• Beute die
  Es gibt offenbar noch immer Mitgliedstaaten, die die Ressourcen der Nordsee als reiche Beute betrachten. Clearly there are some Member States that still regard the resources of the North Sea as a rich prize.
• Gewinn der
  Das ist ein hervorragender potenzieller Gewinn. That is a great potential prize.
  Diese Woche wird uns der der Gewinner des diesjährigen Preises vorgestellt. We will be introduced to the winner of this year's prize this week.
  Heute ehren wir die Gewinner des Sacharow-Preises 2009, des Preises für geistige Freiheit. Today we are honouring the winners of the 2009 Sakharov Prize, the prize for freedom of thought.
• Lohn der
  Herr Präsident, das ist der Lohn. Mr President, this is the prize.
  Was wir am Ende erreicht haben werden, der Lohn des Ganzen, ist ein einheitliches Statut für Europaabgeordnete. What we will have finally established, the big prize, is a single statute for MEPs.
  Der Lohn ist, dass zum ersten Mal die Mehrheit der MdEP anerkannt hat, dass das europäische Sozialmodell wirklich reformiert werden muss. The prize has been formal recognition for the very first time by the majority of MEPs that the European social model does indeed need to be reformed.
• Prämie die
  Ein Ökolabel macht allerdings nur Sinn, wenn es als Auszeichnung, als Prämie für ökologische Spitzenprodukte verstanden und unabhängig kontrolliert wird. Of course, an ecolabel only achieves anything if it is regarded as a reward, a prize for top-quality ecological products, and is independently supervised.
• Prise die
• Wettbewerb der
  Wenn am Ende nicht der Europäische Fußballpokal steht, laufen sie Gefahr, das Geld aus den Fernsehrechten und dem Sponsoring von Coca-Cola für diesen Wettbewerb zu verlieren. If there is not the prize of European football at the end of it then they face the risk of losing television money, of losing Coca Cola sponsorship of that competition.

Definition of prize

• That which is taken from another; something captured; a thing seized by force, stratagem, or superior power
• Anything captured by a belligerent using the rights of war; especially, property captured at sea in virtue of the rights of war, as a vessel
• An honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort
• That which may be won by chance, as in a lottery
• Anything worth striving for; a valuable possession held or in prospect
• A contest for a reward; competition
• A lever; a pry; also, the hold of a lever
• To consider highly valuable; to esteem
• To set or estimate the value of; to appraise; to price; to rate
• To move with a lever; to force up or open; to prise or pry
• Having won a prize; award-winning
• first-rate; exceptional

Examples

• a prize vegetable
• He was a prize fool.

Related words

• enterprize
• prize-winner
• prizewinner
• prizewinning
• apprize
• prizeman
• anti-prize
• prize|Prize
• prize wheel