German-Portuguese translations for schiller

SchillerOs símbolos como a bandeira e o hino testemunham a alegria e liberdade na Europa que Beethoven e Schiller enfatizaram. Auch die Symbole, die Flagge und die Hymne bezeugen die Freude und Freiheit in Europa, wie Beethoven und Schiller sie hervorgehoben haben. Para citar um grande autor alemão, Schiller, na sua língua inglesa, Senhora Baronesa, 'The voice of the majority is no proof of justice' (a voz da maioria não é prova de justiça). Oder, um einen großen deutschen Dichter, Schiller, in Ihrer Muttersprache, Baronin, zu zitieren: "The voice of the majority is no proof of justice". O Arcebispo, aparentemente, esquece que a alma alemã mais depressa abraça Hegel, Feuerbach ou Nietzsche do que Goethe ou Schiller. Der Erzbischof hat wohl vergessen, dass zur deutschen Seele auch Hegel, Feuerbach und Nietzsche gehören, mehr noch als Goethe und Schiller.

Dictionary