German-Portuguese translations for unterhaltsam

divertidaO desporto é uma forma original e divertida de aprender uma língua. Sport ist eine sehr originelle und unterhaltsame Möglichkeit, eine Sprache zu erlernen. - (FR) Senhor Presidente, as conclusões da Presidência resultantes do último Conselho constituem uma leitura divertida. - (FR) Herr Präsident! Die Schlussfolgerungen der Präsidentschaft aus dem letzten Rat sind eine unterhaltsame Lektüre. Senhor Deputado Schulz, as suas palavras de indignação foram, como sempre, divertidas, mas é o seu governo e o da Senhora Deputada Klamt que usam essa falsa razão defendida por Berlim. Herr Schulz, Ihre Empörung war unterhaltsam wie immer, aber es sind Ihre Regierung und die Regierung von Frau Klamt, die diesen Vorwand aus Berlin gebrauchen.
divertidoAcho particularmente divertido ouvi-las. Das finde ich überaus unterhaltsam. O debate de hoje tem sido divertido e cómico em muitos aspectos. Die heutigen Diskussionen waren in vielerlei Hinsicht unterhaltsam und humorvoll. Aquilo que é considerado embaraçoso ou inaceitável num país, pode ser visto como engraçado e divertido num outro. Was in einem Land als peinlich oder unannehmbar empfunden wird, kann in einem anderen als lustig und unterhaltsam gelten.

engraçada
engraçadoAquilo que é considerado embaraçoso ou inaceitável num país, pode ser visto como engraçado e divertido num outro. Was in einem Land als peinlich oder unannehmbar empfunden wird, kann in einem anderen als lustig und unterhaltsam gelten. Se a situação não fosse tão dramática, seria engraçado perguntarmos a nós próprios como é que, a partir de tais origens, foi possível chegar a tais resultados. Wäre die Lage nicht so schrecklich, dann wäre es unterhaltsam zu sehen, wie sich aus solchen Wurzeln eine solche Frucht entwickeln kann.

Dictionary