German-Portuguese translations for verbrennungsmotor

motor a explosão
motor de combustãoÉ também importante que as subvenções estatais estejam mais estreitamente ligadas à mudança de paradigma para as novas tecnologias e se abandone o motor de combustão interna. Wir brauchen aber auch eine stärkere Bindung dieser staatlichen Hilfe an den Paradigmenwechsel, an neue Technologien, weg vom Verbrennungsmotor. Numa perspectiva de longo prazo, assistiremos decerto a uma opção por veículos eléctricos, ou híbridos, que combinem um motor eléctrico com um motor de combustão. Langfristig werden sich sicherlich Elektrofahrzeuge durchsetzen - oder Hybridfahrzeuge, in denen Elektro- und Verbrennungsmotor kombiniert werden. No final do século XIX surgiram o motor de combustão interna e o automóvel, que trouxeram grandes vantagens mas obviamente certos problemas como a poluição e os congestionamentos. Zum Ende des 19. Jahrhunderts hatten wir den Verbrennungsmotor und das Auto, die uns große Fortschritte, aber auch gewisse Probleme, wie zum Beispiel Umweltverschmutzung und Verkehrsstaus brachten.

motor de combustão internaÉ também importante que as subvenções estatais estejam mais estreitamente ligadas à mudança de paradigma para as novas tecnologias e se abandone o motor de combustão interna. Wir brauchen aber auch eine stärkere Bindung dieser staatlichen Hilfe an den Paradigmenwechsel, an neue Technologien, weg vom Verbrennungsmotor. No final do século XIX surgiram o motor de combustão interna e o automóvel, que trouxeram grandes vantagens mas obviamente certos problemas como a poluição e os congestionamentos. Zum Ende des 19. Jahrhunderts hatten wir den Verbrennungsmotor und das Auto, die uns große Fortschritte, aber auch gewisse Probleme, wie zum Beispiel Umweltverschmutzung und Verkehrsstaus brachten.
motor de explosão

Dictionary