German-Portuguese translations for vormittag

• manhã
  Amanhã de manhã teremos a nossa oportunidade de votar. Wir haben uns morgen Vormittag zu entscheiden.
  A votação terá lugar amanhã de manhã. Die Abstimmung findet morgen vormittag statt.
  Como dissemos esta manhã, existe um laço entre ambos. Wie heute Vormittag gesagt wurde, besteht zwischen beiden eine Verbindung.
• meio-dia
  O relatório deveria ter sido apreciado hoje, antes do meio-dia. Er sollte heute Vormittag vor 12 Uhr diskutiert werden.
  O debate iniciar-se-á amanhã de manhã com uma pergunta oral, realizando-se a votação ao meio-dia. Morgen Vormittag wird die Debatte mit mündlicher Anfrage stattfinden und dann mittags die Abstimmung.
  Em todo o caso, a Comissão dos Transportes e do Turismo não se reuniu desde hoje ao meio-dia. Também não foi convocada nenhuma sessão para amanhã de manhã. Seit heute mittag um 12.00 Uhr hat jedenfalls der Verkehrsausschuß nicht getagt. Es ist auch keine Sitzung für morgen vormittag anberaumt.

Related words

• Nachmittag