German-Spanish translations for abziehen

• deducir
  El régimen de preferencias de La Haya discrimina todos los años a los pescadores Irlanda del Norte al deducir cuotas de sus asignaciones. Die Den-Haag-Präferenzen diskriminieren jährlich die Fischer von Nordirland, indem sie Quoten von deren Kontingent abziehen.
• desplumar
• engañar
• engrupir
• esquilmar
• estafar
• ratear
• resta
• restar
• retirarse
  En tercer lugar, las tropas turcas deben retirarse de Chipre, y Turquía ha de contribuir a la consecución de una solución justa y duradera para el problema de dicho país. Drittens muss sie ihre Truppen aus Zypern abziehen und einen Beitrag zu einer fairen und dauerhaften Lösung der Zypernfrage leisten.
• sablear
• sisar
• substracción
• substraer
• timar
• tomar el pelo

Related words

• herabziehen
• mit langer Nase abziehen
• Fell abziehen
• Haut abziehen
• eine Nummer abziehen