German-Spanish translations for chiropraktiker

quiroprácticaHay algunas profesiones -como la quiropráctica- que están reconocidas en algunos países y en otros no. Es gibt einige Berufe - z. B. Chiropraktiker -, die in einigen Ländern anerkannt werden, in anderen dagegen nicht.
quiroprácticoPor ejemplo, los quiroprácticos titulados ya desempeñan su labor dentro de un marco legal en numerosos Estados miembros como Dinamarca, Suecia, Finlandia y el Reino Unido. Zum Beispiel sind die ausgebildeten Chiropraktiker in vielen Mitgliedstaaten, wie Dänemark, Schweden, Finnland und England, schon gesetzlich anerkannt. También hay un segundo grupo de profesionales: los médicos naturistas, quiroprácticos, osteópatas, homeópatas y nutricionistas que adoptan un planteamiento más natural con respecto a la salud. Es gibt auch noch eine zweite Berufsgruppe: Heilpraktiker, Chiropraktiker, Osteopathen, Homöopathen und Ernährungsberater, die einen stärker naturheilkundlichen Ansatz verfolgen.

Dictionary