German-Spanish translations for den kopf in den sand stecken

• esconder la cabeza bajo el ala
  No podemos esconder la cabeza bajo el ala y fingir que este problema no existe. Wir können nicht den Kopf in den Sand stecken und so tun, als ob es dieses Problem nicht gäbe.
• esconder la cabeza como el avestruz
  Esconder la cabeza como el avestruz y pretender que el problema no existe no es el buen camino. Den Kopf in den Sand stecken und so tun, als existiere das Problem nicht, halte ich nicht für den richtigen Weg.
• hacer como el avestruz

Related words

• Schmalkaldener Mohrenkopf
• jemanden vor den Kopf stoßen
• den Nagel auf den Kopf treffen
• den Kopf in den Nacken werfen
• den Nagel auf den Kopf treffen.
• den Kopf waschen
• den Kopf verlieren
• den Kopf schütteln
• den Kopf hängen lassen