German-Spanish translations for derivat

• derivado
  Una parte específica de mi informe está dedicada a los instrumentos derivados. Ein gesonderter Abschnitt meines Berichts ist den derivativen Finanzinstrumenten gewidmet.
  No estamos hablando de la utilización de derivados con fines especulativos. Wir reden hier nicht über die Verwendung von Derivaten zur Spekulation.
  Menos de una milésima parte de los derivados de crédito globales se relacionan con Grecia. Weniger als ein Promille der weltweiten CDS-Derivate sind auf Griechenland gesetzt.
• derivativo
  No se pueden vincular los derivativos y las pensiones de jubilación así como así. Man kann Derivate und Rentenfonds nicht einfach so miteinander verbinden.
  A este respecto quisiera referirme al tema de los derivativos. In diesen Zusammenhang möchte ich auch auf die Debatte über Derivate Bezug nehmen.

Related words

• Derivation
• Derivatem
• Derivationsmorphem
• Derivationsaffix
• Finanzderivat
• Derivatum
• Derivativum
• Derivatisierung
• derivativ