German-Spanish translations for einbuße

menoscabo
pérdidaEste ínfimo porcentaje supone en realidad la pérdida de 1 700 millones de euros. Dieser winzige Prozentsatz stellt eine Einbuße von 1,7 Milliarden Euro dar. Los ganaderos de vacuno ya estaban haciendo frente a fuertes pérdidas financieras antes de que se desencadenara la crisis de la EEB. Die Rindfleischproduzenten hatten schon vor der BSE-Krise schwere finanzielle Einbußen. La situación también afectará a su capacidad para esparcir estiércol y tendrá reflejo en sus pérdidas generales. Dies wird auch Auswirkungen auf das Ausbringen von Gülle haben, abgesehen von den allgemeinen Einbußen, die sie erlitten haben.

Dictionary