German-Spanish translations for empfängnisverhütung

anticoncepciónEn otras palabras, el aborto se equipara a la anticoncepción como un simple medio de control de la natalidad. Abtreibung wird also als einfaches Mittel zur Geburtenkontrolle der Empfängnisverhütung gleichgestellt. Además, hay Iglesias que no abordan las cuestiones de la anticoncepción ante sus feligreses. Ferner gibt es Kirchen, die im Rahmen ihrer Glaubensgemeinschaft die Probleme der Empfängnisverhütung nicht ansprechen. Esto implica claramente que la anticoncepción y el aborto deben ser tener un acceso lo más sencillo posible para las mujeres. Und das bedeutet ganz klar, dass Empfängnisverhütung und Abtreibungen für Frauen möglichst leicht zugänglich sein müssen.
contracepciónLuchan contra la contracepción y contra el aborto. Sie kämpfen gegen Empfängnisverhütung und Schwangerschaftsunterbrechung. Por tanto, ello se extiende al derecho a la contracepción, al aborto y a una salud sexual adecuada. Dieses erstreckt sich auf das Recht auf Empfängnisverhütung, Abtreibung und gute sexuelle Gesundheit. En segundo lugar, las mujeres pasaron a controlar sus vidas reproductivas mediante la contracepción. Dann erlangten die Frauen mit Hilfe der Empfängnisverhütung die Kontrolle über ihre Fruchtbarkeit.

Dictionary