German-Spanish translations for erweisen

darÉste es el mejor respaldo que podemos dar a la democracia europea. So können wir der europäischen Demokratie den besten Dienst erweisen.
demostrar serEuropa debe demostrar ser capaz de poner a punto y de comercializar dichos productos. Europa muß sich als fähig erweisen, derartige Produkte zu entwickeln und zu verkaufen. Eso podría poner fin a estas restricciones presupuestarias que todavía podrían demostrar ser instructivas. Damit könnte diesen Haushaltsbeschränkungen, die sich immer noch als lehrreich erweisen könnten, ein Ende gesetzt werden. En estas circunstancias, el Instituto de Igualdad de Género podría demostrar ser un instrumento útil. Unter den gegebenen Umständen kann sich das Europäische Institut für Gleichstellungsfragen als nützliche Einrichtung erweisen.

Dictionary