German-Spanish translations for festtag

día de fiesta
día festivoComo usted sabe, hoy es 14 de julio, fiesta nacional y día festivo para los ciudadanos franceses. Bekanntlich ist heute der 14. Juli, der Nationalfeiertag und Festtag für die französischen Bürger.

festividadPor último, Presidente Cox, Primer Ministro, Señorías, me gustaría darles las gracias y manifestarles mis mejores deseos para las próximas festividades. Herr Präsident Cox, Herr Ministerpräsident, meine Damen und Herren, nehmen Sie bitte abschließend neben meinen Dankesworten auch meine besten Wünsche für die bevorstehenden Festtage entgegen.
fiestaQuisiera desearles unas felices fiestas y pedirles que sigan siendo igual de eficientes el año que viene. Wir wollen ihnen schöne Festtage wünschen und bitten, dass sie uns auch im nächsten Jahr so hilfreich zur Seite stehen. Como usted sabe, hoy es 14 de julio, fiesta nacional y día festivo para los ciudadanos franceses. Bekanntlich ist heute der 14. Juli, der Nationalfeiertag und Festtag für die französischen Bürger.

Dictionary