German-Spanish translations for gegengewicht

• contrapeso
  Se dice que no ejercemos un «contrapeso» suficiente ante la supremacía de los Estados Unidos. Angeblich bilden wir ein zu geringes Gegengewicht zur Übermacht der USA.
  ¿O encontrará la UE un contrapeso al dominio de los Estados Unidos? Oder wird die EU ein Gegengewicht zur Dominanz der USA bilden?
  Por eso debemos proporcionar un contrapeso sólido contra las fuerzas de mercado. Darum müssen wir für ein solides Gegengewicht zu den Marktkräften sorgen.
• contrabalanza
• contraposición

Related words

• entgegengesetzt
• Gegengeschenk
• gegengesetzt
• entgegengesetzter
• Entgegenge
• entgegengewandt