German-Spanish translations for gemeinschaftswährung

moneda común¿Se debe a que la zona del euro y la moneda común tienen problemas? Liegt das daran, dass das Eurogebiet und die Gemeinschaftswährung Probleme haben? Debemos hacer todo lo que esté en nuestra mano para proteger la moneda común, el euro, y tranquilizar a los mercados. Wir müssen alles in unserer Macht Stehende tun, um die Gemeinschaftswährung, den Euro, zu schützen und die Märkte zu beruhigen. La crisis no ha perdonado ni a la zona del euro ni a la Unión Europea, pero nuestra moneda común ya ha probado su valía varias veces. Die Krise verschonte weder den Euroraum noch die Europäische Union, aber unsere Gemeinschaftswährung hat sich bereits bei mehreren Gelegenheiten bewährt.

Dictionary