German-Spanish translations for karikaturist

• caricaturista
  Ese mismo día, el caricaturista, Chawki Amari fue encarcelado, su periódico «La Tribune» prohibido y sus responsables puestos bajo control judicial. Am selben Tag wurde der Karikaturist Chawki Amari inhaftiert, seine Zeitung "La Tribune" verboten und deren Verantwortliche einer gerichtlichen Kontrolle unterstellt.
  Las amenazas a periodistas, caricaturistas y artistas son cada vez más frecuentes y constituyen un reto para nuestras sociedades democráticas liberales. Es kommt immer häufiger zu Drohungen gegen Journalisten, Karikaturisten und Künstler, was einer Kampfansage an unsere liberalen, demokratischen Gesellschaften gleichkommt.
  Los caricaturistas, periodistas y ciudadanos deberían poder expresar libremente sus ideas, incluso si con ello insultan a otras personas. Karikaturisten, Journalisten und Bürger sollten in der Lage sein, sich offen äußern zu können, auch wenn dies bedeutet, dass manche Menschen beleidigt werden.
• dibujante

Related words

• Karikaturistin
• karikaturistisch
• karikaturisch