German-Spanish translations for konzentrieren

concentrarEsto es en lo que nos deberíamos concentrar. Und genau darauf sollten wir uns konzentrieren. Por esto, estamos replanteando todas las prioridades en que hay que concentrar nuestro trabajo. Deshalb legen wir jetzt alle Prioritäten, auf die wir unsere Arbeit konzentrieren müssen, neu fest. Debemos concentrarnos en las energías renovables. Wir müssen uns auf erneuerbare Energien konzentrieren.
concentrarseEn ella debe concentrarse la Unión Europea. Darauf muss sich die EU konzentrieren. Los líderes tienen que concentrarse en lo que nos une. Die führenden Repräsentanten müssen sich dabei auf die Gemeinsamkeiten konzentrieren. Y creo que ese esfuerzo tiene que concentrarse en dos puntos: Und ich glaube, daß sich diese Anstrengung auf zwei Punkte konzentrieren muß:

centrarQuisiera centrar mi intervención en el deporte. Ich möchte mich auf den Sport konzentrieren. Por eso me voy a centrar en algunos puntos. Deshalb möchte ich mich auf nur einige wenige Punkte konzentrieren. Ahí es donde debemos centrar nuestros esfuerzos. Hierauf sollten wir uns konzentrieren.

Dictionary