German-Spanish translations for lebenszyklus

ciclo de vidaEl diseño ecológico está relacionado con la primera fase del ciclo de vida de un producto. Ökodesign bezieht sich auf den ersten Schritt im Lebenszyklus eines Produkts. En primer lugar, un enfoque basado en sistemas, cuya esencia es el concepto del ciclo de vida. Erstens von einem systembezogenen Konzept, bei dem Lebenszyklus-Überlegungen im Mittelpunkt stehen. Es muy importante analizar la totalidad del ciclo de vida de un producto, desde su producción a su destrucción. Es ist enorm wichtig, den gesamten Lebenszyklus eines Produkts von der Herstellung bis hin zur Vernichtung zu analysieren.
ciclo vitalMuchas de ellas tienen también un ciclo vital. Viele Betriebe haben auch einen Lebenszyklus. En todo su ciclo vital genera importantes problemas medioambientales y de salud. Während seines gesamten Lebenszyklus verursacht es beträchtliche Probleme für Umwelt und Gesundheit. El PVC como material ha de ser sometido a una profunda valoración en todo su ciclo vital. PVC als Werkstoff ist einer gründlichen Bewertung des gesamten Lebenszyklus zu unterziehen.

Dictionary