German-Spanish translations for prinzip

• principio
  Este es el principio que no debemos perder de vista. Dieses Prinzip müssen wir im Auge haben.
  Votaremos a favor de este principio. Wir werden für dieses Prinzip stimmen.
  En consecuencia, aceptamos este principio. Wir akzeptieren somit dieses Prinzip.
• lema
  Creo que ha quedado claro para todos nosotros que «Desafíos Globales-Respuestas Conjuntas» es un principio y un objetivo que todos compartimos, y también es el lema de ASEM. Ich denke, uns allen ist klar geworden, dass das ASEM-Motto „Global Challenges – Joint Responses“ ein Prinzip und ein Ziel ist, das wir alle teilen.
  Ese principio es el que su futuro sucesor como Presidente en ejercicio del Consejo, el Canciller Federal de Austria Wolfgang Schlüssel, ha elegido como lema. Hier teilen Sie ein Prinzip, das auch der Ihnen nachfolgende Ratsvorsitz, Bundeskanzler Schüssel, zu seinem Motto erhoben hat.

Related words

• prinzipiell