German-Spanish translations for urheberrecht

• derecho de autor
  Pero, ¿qué clase de derecho es en realidad el derecho de autor? Aber was für ein Recht ist eigentlich das Urheberrecht?
  El tema de mi informe es el derecho de autor y los derecho afines. Thema meines Berichts ist das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte.
• derechos de autor
  Los derechos de autor existen para proteger los programas. Urheberrecht ist zum Schutz von Software da.
  Los derechos de autor ya hacen todo lo que deben hacer. Das Urheberrecht leistet, was es soll.
  Asunto: Medidas de la Comisión en el ámbito de los derechos de autor Betrifft: Tätigkeit der Kommission im Bereich der Urheberrechte

Related words

• Urheberrechtsverletzung
• urheberrechtlich geschützt
• Verletzung des Urheberrechts