locoEste gobierno paternalista se ha vuelto loco. Ein überfürsorglicher Staat ist verrückt geworden. Ocurre lo mismo con el «señor loco». Gleiches gilt für "Herrn Verrückt" . ¿Nos hemos vuelto locos con los impuestos de repente? Sind wir ganz plötzlich nach Steuern verrückt?
chifladoCon un proteccionismo chiflado y unas reglas absurdas como estas, uno se pregunta: ¿la Unión Europea está loca o ha perdido la cabeza? Mit einem solch unsinnigen Protektionismus und solch absurden Vorschriften muss man sich fragen: ist die Europäische Union verrückt oder ist sie einfach nur Banane?