German-Spanish translations for vertuschen

• cohonestar
• encubrir
  La estrategia de la Comisión en la lucha contra el fraude no debería ser ocultar, encubrir o disfrazar. Vertuschen, Tarnen und Täuschen sollte nicht die Strategie der Kommission beim Kampf gegen Betrug sein.
  Sinceramente, estoy consternado por algunos de los abusos en los que incurren los diputados españoles en esta Cámara intentando encubrir estas prácticas. Ich bin wirklich schockiert darüber, dass von spanischen Abgeordneten in dieser Kammer versucht wurde, einige dieser Praktiken zu vertuschen.
  La forma más fácil de encubrir su delito es prendiendo fuego a los bosques, y cada verano miles de hectáreas de superficie arbolada arden y desaparecen en Bulgaria. Dieses Verbrechen lässt sich am einfachsten durch Waldbrände vertuschen, sodass in Bulgarien Sommer für Sommer Tausende Hektar Wald den Flammen zum Opfer fallen.

Related words

• Ouvertüre
• vertun
• Vertuschung
• Kuvertüre
• vertuschend
• Pulverturm
• Konzertouvertüre