German-Spanish translations for zeitbombe

• bomba de relojería
  Hemos de ocuparnos de la bomba de relojería de las pensiones. Wir müssen uns mit der Frage der Renten befassen, die eine Zeitbombe darstellt.
  Hoy nos enfrentamos a una bomba de relojería en toda Europa. Wir sitzen heute in Europa auf einer tickenden Zeitbombe.
  Por tanto, aquello de "la bomba de relojería de las pensiones" no va tan desencaminado. Also ist in diesem Zusammenhang der Begriff "Zeitbombe Rente" durchaus angebracht.

Related words

• Zeitbild
• Freizeitbeschäftigung
• Vollzeitbeschäftigung
• Freizeitboot
• Teilzeitbeschäftigter
• Teilzeitbeschäftigte
• Zeitbeschränkung
• Freizeitbekleidung
• Teilzeitbeschäftigung