German-Swedish translations for assistent

assistentenDet var min assistent, Marek Rosiak.Er war mein Assistent, Marek Rosiak. Jag har noterat att ni är upprörd med hänsyn till er assistent.Ich nehme Ihre Empörung in der Sache Ihres Assistenten zur Kenntnis.
biträdeNär jag går in i operationssalen väljer jag ett biträde och en assistent; jag vill inte ha en hel skolklass.Wenn ich in den Operationssaal gehe, wähle ich einen Gehilfen und einen Assistenten aus; ich will keinen Unterricht.

guideenHade ni någon guide på museet, eller fick ni gå runt själva?Den här guiden hjälper användaren genom installationsprocessen.
medhjälpareenHerr talman! Jag vill ta upp en ordningsfråga, något som kommer att vara bekant för era medhjälpare, om tilläggsfrågor efter en debatt.Ich melde mich gemäß einem Artikel der Geschäftsordnung zu Wort, dessen Nummer Ihren Assistenten wohl bekannt sein müsste. Darin geht es um Zusatzfragen zu einer Aussprache. Lisa är min medhjälpare i projektet.

Dictionary