German-Swedish translations for gerüst

byggnadsställningenÄr det kammarens sak att tala om för en byggarbetare att han måste använda en byggnadsställning för att lägga taktegel?Ist es Aufgabe dieses Hohen Hauses, einem Bauarbeiter zu sagen, dass er ein Gerüst braucht, um einen Dachziegel wieder zu befestigen? Alla som någon gång har befunnit sig på en byggnadsställning vet att man i sådana situationer funderar över om konstruktionen som ser så lätt ut är ordentligt monterad.Alle, die sich schon einmal auf einem Gerüst bewegt haben, wissen, dass man in dieser Situation darüber nachdenkt, ob die so leicht wirkenden Konstruktionen auch korrekt montiert sind.
stommeFör detta behövs en tydlig stomme: Vad är hamninfrastruktur, och vad är hamnsuprastruktur?Dazu braucht man ein klares Gerüst: Was ist Hafeninfrastruktur, was ist Hafensuprastruktur? Jag håller med om att rådet inte har eftersträvat en harmonisering på allvar, utan snarare har byggt en stomme med några kloka kryphål.Zugegeben, der Rat hat nicht wirklich eine Harmonisierung angestrebt, sondern eher ein Gerüst gebaut mit einigen klugen Hintertüren.

bjälklag
ställningen
Jag tänker inte ta ställning i den här frågan.Kolla det här fotot, vilken jäkla ställning du har!Vad är ställningen i matchen?

Dictionary