German-Swedish translations for homogen

homogenÄldre människor är inte en homogen grupp.Die älteren Menschen stellen keine homogene Gruppe dar. Alla dessa regioner är inte homogena.Nicht alle dieser Regionen sind homogen. Kvinnor och män utgör inte någon homogen grupp.Folglich bilden Frauen und Männer keine homogene Gruppe.
enhetligDärför måste storleken på NUTS vara så enhetlig som möjligt.Aus diesem Grund müssen die NUTS-Ebenen so homogen wie möglich sein. Från detta ögonblick blev det nödvändigt att erkänna att terrorism inte är en enhetlig, homogen eller monolitisk verklighet.Von jenem Zeitpunkt an musste eingestanden werden, dass der Terrorismus keine einheitliche, homogene oder monolithische Realität ist. Det har därför blivit viktigt att utveckla en stark, enhetlig regleringsram som garanterar öppenhet och avlägsnar ojämlikheter.Daher muss unbedingt ein strikter und homogener ordnungspolitischer Rahmen geschaffen werden, der die Transparenz sichert und Ungerechtigkeiten abbaut.

Dictionary