German-Swedish translations for kein blatt vor den mund nehmen

• en spade är en spade
• inte skräda orden
  Särskilt i en tid då vi hanterar en katastrofal massinvandring av utomvästliga invandrare bör vi inte skräda orden.Insbesondere zu einem Zeitpunkt, an dem wir mit einer katastrophalen Masseneinwanderung von nicht-westlichen Zuwanderern konfrontiert sind, sollten wir kein Blatt vor den Mund nehmen.
• skräda orden
  Särskilt i en tid då vi hanterar en katastrofal massinvandring av utomvästliga invandrare bör vi inte skräda orden.Insbesondere zu einem Zeitpunkt, an dem wir mit einer katastrophalen Masseneinwanderung von nicht-westlichen Zuwanderern konfrontiert sind, sollten wir kein Blatt vor den Mund nehmen.
  Han har ett väletablerat rykte om sig att inte skräda orden.
  Han skräder inte orden när det kommer till regeringens agerande.
• ta bladet från munnen

Related words

• keinen blassen Schimmer haben
• keinen blassen Dunst haben
• keine blasse Ahnung haben
• sich kein Blatt vor den Mund nehmen
• ich habe keine blasse Ahnung
• kein unbeschriebenes Blatt sein
• von Tuten und Blasen keine Ahnung haben