German-Swedish translations for kernfamilie

kärnfamiljenKärnfamilj ja, men hela släkten nej.Kernfamilie ja, aber gesamte Verwandtschaft nein. Även om det är svårt, har vissa framsteg noterats, bl. a. när det gäller definition av begreppet kärnfamilj.Auf diese Weise konnten trotz aller Schwierigkeiten einige Fortschritte erzielt werden, vor allem hinsichtlich der Definition des Begriffs Kernfamilie. En andra osäkerhet om begreppet familj: rör det sig om kärnfamiljer, legitima familjer, utvidgade familjer, polygama familjer, samboförhållanden...Zweitens die unklare Definition des Begriffs "Familie ": Sprechen wir von der Kernfamilie, der rechtmäßigen Familie, der Großfamilie, der polygamen Familie, der Familie mit mehreren Lebenspartnern ...

Dictionary