German-Swedish translations for machtfaktor

maktfaktorEU kommer då inte längre att bara vara en gemensam marknad, utan också en maktfaktor inom sfären för internationella förbindelser.Die EU wird dann nicht mehr nur ein gemeinsamer Markt sein, sondern auch ein Machtfaktor im Rahmen internationaler Beziehungen. Herr talman! Det går inte att förneka idrottens betydelse som ekonomisk, social, hälsomässig och kulturell maktfaktor.Herr Präsident! Die Rolle des Sports als wirtschaftlicher, sozialer, gesundheitsrelevanter und kultureller Machtfaktor steht außer Frage. Ingen av de två kärnpunkterna i EU:s medlemsstaters utrikespolitik är förenlig med den maktfaktor som Hizbollah utgör i den libanesiska politiken.Beide Kernelemente der Außenpolitik der Mitgliedstaaten der EU sind mit dem Machtfaktor, den die Hisbollah in der libanesischen Politik darstellt, unvereinbar.

Dictionary