German-Swedish translations for niemandsland

ingenmanslandettEtt sådant regeringssamarbete övergår allt mer till att bli ett demokratiskt ingenmansland.Eine derartige Regierungszusammenarbeit wird immer mehr zum demokratischen Niemandsland. Som en följd har stora områden av den grekiska skogen förblivit allmänning och i praktiken ett ingenmansland.Und so blieben weite Teile des griechischen Waldes Allmende und damit Niemandsland. Alternativet är ju att Moldavien annars riskerar att hamna i ett sorts politiskt ingenmansland.Die Alternative besteht nämlich darin, daß sich Moldawien andernfalls in einer Art politischem Niemandsland wiederzufinden droht.

Dictionary