German-Swedish translations for repräsentieren

representeraEtablissemanget skall representera folket.Das Establishment muss das Volk repräsentieren. rådets tjänstgörande ordförande. - Herr talman! Det är en stor glädje för mig att vara här idag och representera det svenska ordförandeskapet.amtierende Präsidentin des Rates.-(SV) Herr Präsident, ich freue mich sehr, heute hier den schwedischen Ratsvorsitz zu repräsentieren. Om vi skulle sätta ihop ett fotbollslag för att representera oss skulle vi ju inte välja spelarna gemensamt.Wenn man schließlich eine Fußballmannschaft aufstellt, die einen repräsentieren soll, würde man die auch nicht en bloc auswählen.
presentera

utgöraVi föreslår också att det skall krävas 75 procent av länderna, som på samma gång företräder 50 procent av befolkningen, för att utgöra en kvalificerad majoritet.Wir schlagen außerdem vor, dass für eine qualifizierte Mehrheit 75 % der Länder erforderlich sind, die gleichzeitig 50 % der Bevölkerung repräsentieren müssen. Vatten utgör en viktig förutsättning för (mycket) liv.Kvantmekaniken utgör omkring 3/4 av hela kursen.

Dictionary