German-Swedish translations for unvorsichtig

• försumlig
  Låt lagen straffa de försumliga föräldrarna; men låt icke för deras skuld barnen gå förlorade och samhället lida skada!
  Läraren skulle besöka försumliga barns hem.
  Anmärkes vid synen några brister, så förelägges den försumlige väghållaren att avhjälpa dem inom viss tid, ej kortare än åtta dagar.
• handlöst
• oaktsam
• oförsiktig
  Men är det ett brott att vara oförsiktig?Ist es denn ein Verbrechen, unvorsichtig zu sein?
  Han arbetade ganska oförsiktigt med pianot.
• slarvig
  Det är välgjort och grundligt, så ingen kan anklaga kommissionen för en snabb eller slarvig handläggning.Es handelt sich dabei um eine gute und gründliche Arbeit, so daß der Kommission von keiner Seite ein übereiltes oder unvorsichtiges Vorgehen vorgeworfen werden kann.
• vårdslös

Related words

• Unvorsichtigkeit
• unvorstellbar
• unvorsichtigerweise
• Unvorschriftsmäßigkeit