German-Swedish translations for vorherig

förra
Det var uppenbart att den förra tillväxtmodellen var föråldrad.Es ist offensichtlich, dass das vorherige Wachstumsmodell veraltet war. Det nya förslaget är mindre dåligt än det förra, men det räcker inte.Der neue Vorschlag ist nicht so schlecht wie der vorherige, er reicht jedoch nicht aus. Vi i Europaparlamentet är besvikna över att vår förra resolution ignorerades.Wir im Europäischen Parlament sind enttäuscht, dass unsere vorherige Entschließung missachtet wurde.
före dettaFörbundsrepubliken Tyskland omfattar sedan Tysklands återförening även före detta Östtyskland (DDR).

föregående
Jag trodde att vi kontrollerade föregående omröstning.Ich dachte, wir prüften die vorherige Abstimmung. (Första delen av ändringarna: se föregående punkt.)(Erster Teil der Änderungen: siehe vorheriger Punkt) Det nya avtalet är bättre än det föregående.Dieses neue Abkommen ist besser als das vorherige.
forna
tidigareDet tidigare protokollet löpte ut den 31 juli 2001.Das vorherige Protokoll lief am 31. Juli 2001 ab. Det tidigare avtalet med Marocko utfärdades i november 1999.Das vorherige Abkommen mit Marokko lief im November 1999 aus. Jag måste rätta vad jag sade tidigare, eftersom vi har fått nya uppgifter.Ich muss meine vorherige Äußerung angesichts neuer Informationen korrigieren.