German-Swedish translations for wortgetreu

ordagrannHan använde nästan ordagranna formuleringar.En strikt ordagrann översättning är sällan den bästa i fråga om att återge innebörden i en bibelvers.
bokstavligtÅterigen: We are the guardians of the Treaty, vi är fördragets väktare, så vi kommer naturligtvis att se till att följa fördragen bokstavligt.Abschließend möchte ich nochmals darauf hinweisen, dass wir die Hüter des Vertrags sind und gewährleisten müssen, dass der Vertrag wortgetreu befolgt wird.

ord för ord
ordagrantJag kan försäkra er och resten av kammaren om att era kommentarer ordagrant kommer att vidarebefordras till presidiet.Ich versichere Ihnen sowie den anderen anwesenden Kollegen, dass ich Ihre Anmerkungen wortgetreu an das Präsidium weiterleiten werde.
verbatim

Dictionary