Hungarian-Czech translations for belorusz

BělorusPro většinu Bělorusů představuje 60 EUR za schengenské vízum příliš mnoho peněz. 60 euró túl sok pénz a schengeni vízumért a legtöbb belorusz számára. Polsko, Litva a Lotyšsko zvyklo vydat 400 000 víz Bělorusům, tj. třikrát více než celkový počet vydaných víz starými schengenskými zeměmi. Lengyelország, Litvánia és Lettország korábban 400 000 vízumot adott ki belorusz állampolgárok számára, ami háromszor annyi, mint amennyit a régi schengeni országok adtak ki. Řekli byste, že je dobré, že jen 26 % běloruských občanů už někdy navštívilo jednu ze zemí EU a že 60 % Bělorusů za poslední tři roky nevidělo žádného cizince? Önök szerint jó az, hogy belorusz állampolgárok mindössze 26%-a járt már életében egy másik uniós országban, és a beloruszok 60%-a nem találkozott külföldivel az elmúlt három évben?
BěloruskaLidé z Běloruska si ji velmi zaslouží. A belorusz nép ennyit megérdemel! Je velmi smutné, že se Srbskem a Ruskem se zachází lépe než s občany Běloruska. Ugyanakkor nagyon szomorú, hogy Szerbiára és Oroszországra kedvezőbb feltételek vonatkoznak, mint a belorusz állampolgárokra. Dalším bodem je prohlášení Komise k získání víz občany Běloruska a Ukrajiny. A következő napirendi pont a belorusz és ukrán állampolgárok vízumhoz jutásáról szóló bizottsági nyilatkozat.

Dictionary