Hungarian-Czech translations for kötelesség

• povinnost
  Je to naše sousedská povinnost. Ez a kötelességünk szomszédként.
  Je nyní naší povinností, povinností Evropské unie, splnit svůj slib. Most már kötelességünk, az Európai Unió kötelessége, hogy teljesítsük az ígéretünket.
  Dnes jsme splnili svoji povinnost. Teljesítettük kötelességünket ma.
• odpovědnost
  To je však odpovědností i hlavních vůdců Pobřeží slonoviny. De ez az elefántcsontparti vezetők kötelessége is.
  Naší prvořadou odpovědností je vyzývat ke klidu a dialogu. Ma este fő kötelességünk az, hogy nyugalomra és párbeszédre szólítsunk fel.
  Španělsko a Evropská unie nesou za tuto oblast hlavní odpovědnost. Spanyolországnak és az Európai Uniónak alapvető kötelessége van ezen a területen.
• zodpovědnost
  Taková je má osobní zodpovědnost a naše kolektivní zodpovědnost. Ez az én személyes kötelességem, és ugyanakkor a mi kollektív felelősségünk.
  Naše evropské hodnoty znamenají zodpovědnost. Az európai értékek kötelességeket jelentenek.
  Samozřejmě si svoji zodpovědnost uvědomujeme. Tisztában vagyunk a kötelességeinkkel.

Related words

• kötelességtudó
• kötelességmulasztó
• kötelességteljesítés
• kötelességérzet