Hungarian-Danish translations for kint

udeJeg har til min bestyrtelse ved at være ude i samfundet opdaget, at det snart sagt kun er de borgere, der er aktive, som mange steder overvåger, om EU-lovgivningen bliver respekteret. Megdöbbenésemre, míg kint jártam az emberek között, arra jöttem rá, hogy gyakorlatilag csak az aktív polgárok kísérik figyelemmel, hogy az EU jogszabályait figyelembe veszik-e sok helyen.
udendørs

udenforHvis De skal diskutere private spørgsmål, kan De gøre det udenfor. Ha valamilyen magánjellegű témát kell megvitatniuk, ezt kint is megtehetik. Manden venter udenfor og stikker kvinden med en kniv - hun dør. A férfi kint áll az utcán, és egy késsel leszúrja a nőt - a nő meghal. Han deler æbler ud udenfor, så hvis nogle af medlemmerne ønsker et æble, er jeg sikker på, at hr. Busk med glæde vil give dem et! Almát oszt kint, és biztos vagyok benne, hogy ha bármelyik képviselő kér egyet, akkor Busk úr boldogan ad!

Dictionary