Hungarian-Danish translations for törvény

• lov
  Hvad foreskriver denne lov præcis? Mi jelent pontosan ez a törvény?
  Vores uafhængighed er garanteret ved lov. Függetlenségünket a törvény szavatolja.
  En lov, der er umulig at gennemføre, er en ualmindelig dårlig lov. Ezt a törvényt lehetetlen végrehajtani, ez egy különlegesen rossz törvény.
• administration
• forvaltning
  Revisionsretten er en institution, der inspicerer EU's indtægter og udgifter for at kontrollere deres lovlighed og sikre sig, at der er tale om en forsvarlig finansiel forvaltning. írásban. - (PT) A Számvevőszék olyan intézmény, amely az Európai Unió bevételeit és kiadásait vizsgálja, hogy ellenőrizze azok törvényességét, valamint a helyes pénzügyi gazdálkodást.
  Revisionsretten er en institution, der holder opsyn med EU's indtægter og udgifter for at kontrollere deres lovlighed og sikre en forsvarlig økonomisk forvaltning. A Számvevőszék az Európai Unió bevételeit és kiadásait a törvényesség és a jó pénzügyi irányítás szempontjából ellenőrző intézmény.
• system
  Kun ved hjælp af et sådant samarbejde kan vi opnå et virkelig effektivt system med kontrol og håndhævelse. Csak szoros együttműködés révén érhetjük el, hogy az ellenőrzési rendszer és a törvény végrehajtása valóban hatékony legyen.
  For det første bør der etableres et system, der gør det muligt at opdage og retsforfølge gerningsmændene bag sådanne handlinger. Először is, létre kell hozni egy olyan rendszert, amely lehetővé teszi az ilyen tettek elkövetőinek leleplezését és a törvény szerinti szigorú büntetését.
  Menneskerettigheder, retsstaten og pressefriheden kræver reformer - såvel af forfatningssystemet som af valgsystemet og retssystemet. Az emberi jogok, a törvény és sajtószabadság uralma mind-mind reformot igényel - az alkotmányos rendszer, a választójogi törvény és az igazságszolgáltatás reformját.

Related words

• törvényes
• törvényszék
• törvényhozó
• törvénytelen
• törvénysértő
• törvényjavaslat
• törvénytervezet
• törvényszerű
• törvényhozás