Hungarian-Dutch translations for arany

• goud
  Het gaat ook om goud, diamanten, kobalt en kostbare houtsoorten. És még ott van az arany, a gyémánt, a kobalt és a nemesfa.
  Voor het winnen van 1 gram goud is het noodzakelijk om gemiddeld 5 000 kilogram erts uit te graven en te behandelen. 1 gramm arany kinyeréséhez átlagosan 5 000 kg ércet kell kitermelni és kezelni.
  De winning op basis van bacteriën zou milieuvriendelijker zijn, maar wordt voor goud nog niet gebruikt. A baktériumalapú kinyerés környezetbarátabb lenne, de ezt a módszert az arany esetében még nem alkalmazzák.
• gouden
  Enkele topmanagers hebben hun gouden parachute geopend, maar werknemers en de gewone mensen betalen de rekening van deze puinhoop. Miközben néhány nagyvezér kinyitotta arany ejtőernyőjét, a munkavállalók, és a széles társadalom állja a cechet.
  Dit is ook wat Mevr. Gomes zo prachtig heeft omschreven als de gouden opportuniteit voor de EU voor het leveren van een positieve bijdrage. Ez az, amit Gomes asszony oly ékesszólóan arany lehetőségként írt le az EU pozitív hozzájárulási képessége tekintetében.
  De nationale centrale banken en de belastingbetalers zullen er wel voor zorgen dat de topmensen aan hun 'gouden parachutes' een zachte landing zullen maken, en dat wordt niet goedkoop. A nemzeti központi bankok és az adófizetők biztosítják majd az arany ejtőernyősök számára a biztonságos földreszállást és ez nem lesz olcsó.
• gouden medaille
• goudkleurig

Related words

• arány
• aranyhal
• aranyóra
• aranymosás
• aranypénz
• aránylag
• arányos
• aranyhörcsög
• aranyláz