Hungarian-English translations for felfedezés

• discovery
  In my eyes, at least, it was a sensational discovery that there were no protests from the Americans. Számomra legalábbis szenzációs felfedezést jelentett, hogy az amerikaiak nem tiltakoztak.
  This question has already been resolved in previous directives, so there is no new discovery in this case either. Ezt a kérdést a korábbi irányelvekben már megoldottuk, tehát ebben az esetben sincs szükség új felfedezésekre.
  Through her work and her passion for discovery, Marie Skłodowska-Curie obtained results for which she was twice awarded a Nobel Prize. Munkája és a felfedezés iránti szenvedélye révén Marie Skłodowska-Curie olyan eredményeket ért el, amelyekért kétszer is megkapta a Nobel-díjat.
• exploration
  We know that, from the beginning of space exploration, satellites have been used to support the armed forces of various countries in the area of communications. Tudjuk, hogy az űr felfedezésének kezdete óta használnak műholdakat különböző országok fegyveres erőinek támogatása céljából a kommunikáció területén.
  The exploration of unknown areas was often the precursor to colonization.
• find
  Of course, we also aim to match our ambitions based on scientific findings. Természetesen emellett az is célunk, hogy a tudományos felfedezések alapján egyeztessük törekvéseinket.
  This strongly reminds me of the findings of the mission of a certain Lord Runciman in the pre-war Czechoslovak Republic. Ez határozottan egy bizonyos Lord Runciman missziójának felfedezésére emlékeztet, amely még a háború előtti Csehszlovák Köztársaságban történt.
  It is worth noting that science and the knowledge it brings is continually changing as a result of new technologies and findings. Érdemes megjegyezni, hogy a tudomány, valamint az a tudás, amelyet az magával hoz, az új technológiák és felfedezések következtében folyamatosan változik.

Related words

• felfedez
• felfedező
• felfedezőút
• felfedezőcsapat
• újrafelfedezés