Hungarian-English translations for felhívás

appeal
us
However, my speech is an appeal. Felszólalásom azonban felhívás. That, then, is the appeal that I am making here. Nos, ezzel a felhívással fordulok most önökhöz. In conclusion, I have one final appeal or request. Végezetül pedig egy utolsó felhívásom vagy kérésem lenne.
invitation
us
Mr President, the motto for this invitation is '17 Days of Peace'. Elnök úr, ennek a felhívásnak a mottója: "17 nap béke”. Removing such limits provides an open invitation to business as usual. Ezeknek a korlátozásoknak az eltörlése nyílt felhívás a hagyományos üzleti tevékenységre. (The speaker stops and then resumes at the invitation of the President) (A felszólaló abbahagyja, majd az elnök felhívására folytatja a felszólalást.)