Hungarian-English translations for figyelembe vesz

consider
us
Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begunI’m considering going to the beach tomorrowConsider yourself lucky, but consider your opponent skillful
heed
us

regard
us
He is held in great regard in Whitehall.She regarded us warily.I always regarded tabloid journalism as a social evil.
take into accountIt is therefore right that the report should take into account features such as short breaks or the use of the Internet to book trips. Ezért helyesnek tartom, hogy a jelentés olyan tényezőket is figyelembe vesz, mint a rövidebb utazások vagy az internetes foglalások. His plan did not take into account the possibility of rain.
take into consideration
take note