Hungarian-English translations for gyér

rare
us
Black pearls are very rare and therefore very valuable
spare
us
a spare dietI have no spare time.a spare anchor; a spare bed or room

sparseEuropean strategy for the economic and social development of mountain regions, islands and sparsely populated areas ( A hegyvidéki, szigeti és gyéren lakott régiók gazdasági és társadalmi fejlődésének európai stratégiája ( Similarly, we must pay attention to local enterprises in disadvantaged, sparsely populated areas and in urban districts facing difficulties. Ugyanúgy figyelmet kell szentelni a helyi vállalkozásoknak a hátrányos helyzetű, gyéren lakott területeken és a nehézségekkel szembesülő városi kerületekben. One example is the areas which, unfortunately, have sparse populations, which also need their own separate aid under Article 71 in the forthcoming period. Példaként hozhatjuk fel a sajnálatos módon gyéren lakott területeket, amelyeknek az elkövetkező időszakban szintén szükségük van a 71. cikk szerinti önálló külön támogatásra.
thin
us
In previous debates on the directive I have expressed fears that the needs of thinly populated areas might not be catered for. Az irányelvről szóló korábbi vitában már hangot adtam azon félelmemnek, hogy a gyéren lakott területek szükségleteiről esetleg nem fognak gondoskodni. We now have a compromise which gives guarantees that those of us who live in thinly populated areas will have our post collected and delivered five days a week just like everyone else. Most egy olyan kompromisszum van előttünk, amely garantálja, hogy a gyéren lakott területeken élők postáját a hét öt napján összegyűjtik és kézbesítik, ahogy mindenki másnak is. thin plate of metal; thin paper; thin board; thin covering
weak
us
They easily guessed his weak computer passworda weak timber; a weak ropeweak resolutions; weak virtue