Hungarian-English translations for haszontalan

good-for-nothing
us
sterileCommissioner: a budget with no policy is of no use, but a policy with no budget can prove totally sterile. Biztos asszony: egy politika nélküli költségvetés haszontalan, de egy költségvetés nélküli politika tökéletesen meddőnek bizonyulhat. The result is sterile confrontation between committees that damages the credibility of the whole institution. A következmény nem más, mint a bizottságok közötti haszontalan konfrontáció, amely az egész intézmény erkölcsi hitelét ássa alá. a sterile kitchen table

useless
us
The entire report is uncreative and I would even dare to say useless. A jelentés egésze ötlettelen és akár azt is megkockáztatom, hogy haszontalan. Without them, our commitments are only words and the legislation is useless. Az ilyen eszközök nélkül kötelezettségvállalásaink csak szavak, a jogalkotás pedig haszontalan. Good resolutions are useless attempts if they interfere with sovereign nations. A jó határozatok haszontalan kísérletek, ha szuverén államok dolgába avatkoznak be.

Dictionary