Hungarian-English translations for határoz

decide
us
(Parliament decided to postpone the final vote) (A parlament úgy határoz, hogy elhalasztja a zárószavazást) (Parliament decided to refer the report back to committee) (A Parlament úgy határoz, hogy visszautalja a jelentést a bizottságnak) Such matters are decided by national law. Az ilyen ügyekről a nemzeti jog határoz.
decreeIn Italy for example, the decree implementing the directive sets forth certain terms and conditions, but it does not provide any sanctions, so the law is in fact completely ineffectual. Például Olaszországban az irányelvvel kapcsolatos végrehajtási rendelet meghatároz bizonyos feltételeket, de nem gondoskodik szankciókról, így a törvény gyakorlatilag teljességgel hatástalan. A court decrees a restoration of property.

make up one's mindI cant make up my mind whether to have ice cream or cake
resolve
us
In its decisions of 18 February the Council confirmed its resolve to give total and effective support to the European perspective in the Western Balkans. Február 18-án kelt határozatában a Tanács megerősítette abbéli elhatározását, hogy teljes mértékben és hatékonyan támogatja a Nyugat-Balkánnal kapcsolatos európai kilátásokat. to resolve a riddleI resolve to finish this work before I go home