Hungarian-English translations for jogcím

claim
us
a claim of ownershipa claim of victoryYou dont have any claim on my time, since Im no longer your employee.
title
us
It seems important for the director of the agency to tell us about any transfers between titles exceeding the 10% threshold. Fontosnak tűnik, hogy az ügynökség igazgatója beszámoljon nekünk minden olyan jogcímek közti átruházásról, ami meghaladja a 10%-os küszöböt. It remains a valid title for the arrest of the person concerned in the issuing Member State and indeed in any other Member State. Az továbbra is érvényes, és jogcímet biztosít az adott személy letartóztatására úgy a kibocsátó tagállamban, mint bármely más tagállamban. The Canadian Minister for Foreign Affairs announced this week that Canada's sovereignty over the Arctic's lands and waters was long-standing, well-established and based on historic title. A kanadai külügyminiszter ezen a héten jelentette be, hogy Kanadának a sarkvidéki területek és vizek feletti szuverenitása már régóta fennáll, szilárdan megalapozott és történelmi jogcímre épül.

Dictionary