Hungarian-English translations for készen áll

up toThis election campaign must show that Europe is up to the task and that Europe alone is equipped to do so. Ennek a választási kampánynak meg kell mutatnia, hogy Európa készen áll a feladatra, és hogy kizárólag Európa rendelkezik az ehhez szükséges eszközökkel. Sections of the Commission appear to be ready, but now a new political group of specialised interior ministers is being set up to deal with the SIS II. Úgy tűnik, a Bizottság szolgálatai készen állnak, most azonban egy belügyi szakminiszterekből álló új politikai csoportot hoznak létre, amely a SIS II-vel fog foglalkozni. The EU is ready to accept the states of the western Balkans and Turkey as full members, but it is up to them to meet the conditions that the EU has set. Az EU készen áll arra, hogy teljes jogú tagként elfogadja a nyugat-balkáni államokat és Törökországot, de tőlük függ, hogy teljesítik-e az EU által meghatározott feltételeket.

Dictionary