Hungarian-English translations for külső

outside
us
Secondly, it is not an equal participation of outside influences and outside media coverage. Másodszor, nem egyforma a külső befolyás és a külső médialefedettség. They were constructed from the top down and by outside influences. Felülről lefelé hozták létre őket, külső befolyás segítségével. What we can do is prevent Mr Mugabe from getting support from outside. Annyit tehetünk, hogy megakadályozzuk, hogy Robert Mugabe külső támogatást kapjon.
exteriorthe exterior part of a spherethe exterior relations of a state or kingdomThe sticker was attached to the exterior of the package

external
us
External energy security policy is vital. A külső energiabiztonsági politika életbevágóan fontos. There is also an external dimension to this. Ennek külső dimenziója is van. First of all, we have the principle of external costs. Először is ott van a külső költségek elve.
façade
facade
us
outer
us
It must be said that illegal immigration ultimately affects all the Member States, not just those on the outer borders. Azt kell mondani, hogy az illegális bevándorlás végső soron minden tagállamot érint, nemcsak a külső határok mentén lévőket. The small EU countries situated at the outer borders are facing a very sensitive issue - water contamination from neighbouring EU countries. A külső határok mentén fekvő kisebb uniós országok igen kényes problémával kénytelenek szembenézni - a szomszédos uniós országokból érkező vízszennyezéssel. Like the Mongols of Outer Mongolia, the Uyghurs or the Turkmen people of Xinjiang, Tibet is suffering this oppression that seeks to destroy its identity. A külső-mongóliai mongolokhoz, a hszincsiangi ujgurokhoz vagy a türkménekhez hasonlóan Tibet is olyan elnyomásnak van kitéve, mely identitásának eltiprására tör.

Dictionary