Hungarian-English translations for megenged

allow
us
President Sarkozy, are you willing to allow a question from Mr Schulz? Sarkozy elnök úr, megenged egy kérdést Schulz úrnak? We lack the open debate and the collective change of will which American democracy allows. Nálunk nincs meg az a nyitott vita és kollektív változtatási szándék, amit az amerikai demokrácia megenged. He said - I noted it down at the time - we do not yet have the rules that allow a European answer. Az Elnök azt mondta - ezt lejegyeztem -, hogy még nem rendelkezünk az európai választ megengedő szabályokkal.
permitWe can also develop the potential for cultural and social development that this dual purpose permits and requires. Lehetőséget teremthetünk azon kulturális és társadalmi fejlődés számára, amelyet ez a kettős cél is megenged és szükségessé tesz. Some of the rapporteur's proposals go much further than is permitted under the legal basis, as has already been mentioned by Mr Herrero and Mr Cashman. Az előadó javaslatai közül néhány messze tovább megy annál, mint amit e jogalap megenged, amint erre már Herrero úr és Cashman úr is rámutatott. The Building Department permitted that project last week

Dictionary