Hungarian-English translations for megszakítás

exception
us
That rule is usually true, but there are a few exceptions
hiatus
us
Hiatus aorticus is an opening in the diaphragm through which aorta and thoracic duct pass.Words like reality and naïve contain vowels in hiatus.

interruption
us
With interruptions such as this, however, the debate becomes more interesting. Az ehhez hasonló megszakítások miatt azonban a vita még érdekesebbé vélik. I should like to apologise to the Commissioner once again for the interruption of the debate. Ismételten szeretném a biztos úr elnézést kérni a vita megszakítása miatt. This is why the funds allocated to Bulgaria for this purpose must be provided at regular intervals without any interruptions. Ezért kell a Bulgária részére e célból elkülönített forrásokat rendszeres időközönként, megszakítás nélkül biztosítani.
terminationEvery EU Member State has a different view of the artificial termination of pregnancy and they therefore make decisions on this problem in accordance with the principle of subsidiarity. Minden uniós tagállam másképp vélekedik a művi terhesség-megszakításról, és ezért a problémával kapcsolatos döntéseket a szubszidiaritás elvével összhangban hozzák meg.

Dictionary